لا أهتم سواء كنت ( هاسشو ) أو من
!يا لوقاحتك
!يا مُعلم
هل أنت ( توما فوجيهيرا )؟
!يا مُعلم، رجاءً أقتله
!ماذا حدث؟
!( كاتاوكا )
حسناً؟
أنت لم ترى أي شيء
فندق بيتو " هادىء ولطيف "
إنه فندق المدينة اللطيف
إذا يمكننا إنهاء عملنا بدون تدخلات
أنت لن تقع في مشاكل معنا
أعدك
أهذا كان بصيص أملك الأخير، ( توراجي )؟
يجب أن تكون مطيع كوالدك
...إذا تريد العيش طويلاً
!أسكت
...إعتني
بفندق المدينة
أبي
!أبي
!أبي! أبي
لقد فشلت
!إنتظر
ليس هناك حاجة ( لتحطيم مجموعة ( شيراكاوا
ذلك يكفي اليوم
!إنسحاب
لكن ما زلتُ لا أصدق ...بأن هذا
شخص يتقن ضربة اليد الخلفية
سنأخذه معنا
أمسكت بالرجل الخطأ
خذني إلى قاعدة " عصابة البانكي "
ماذا؟
البانكي ) يعرف بشأن ) طريقة إستعمال السيف؟
مثير
!مفهوم
يا رئيس
الرجل الذي قتل ...جماعتنا
( لم يكن الساموراي ( توما فوجيهيرا
هل تقول بأن هذه المرأة قتلتهم؟
!صُنْ لسانك
أريد رؤية الأمر بعيني
هل أنت عضو من ( البانكي )؟
أَنا غير مقتنعُ
!سأقتلها
أنتم جميعاً ضعفاء جداً
هل أتيتي لتقتليني؟
أريد أن أسألك شيئاً
!أنا قوي جداً
!أسكتوا
لا تحدثوا صوتاً
رأيتُ شخص ما يستعمل نفس مهارات السيف كما فعلتِ سابقاً
بالرغم من أنه هو أيضاً لا يرى كان قوي جداً
...قبل إنتهاء مبارزتنا
أصيب بمرض ومات قريباً جداً
بالرغم من أنّني أردتُ قَتْله
!كيف لكِ أن تسخري منا؟
!توقف، رجاءً
!أسكت
!قُل شيئاً! يا مُعلم
!أفعل شيئاً، أبي !سيموت
!أبي! أبي
تونما ) حقاً ساموراي قوي ) حتى إنه أقوى منها
رأيت ذلك ربح ضدها
( إقضي على ( البانكي
لا يمكنك الهرب أكثر
العديد من أصدقائنا ماتوا
لكن ليس هناك أي شيء !لا يمكننا معالجته إذا تماسكنا معاً
!" يا مُعلم "
إذا أنت حقاً قوي أقتل ( البانكي ) بيديك
...لكن قبل ذلك
...هناك شيء
أحتاج أن أقوم به
هل يؤلم؟
ما العلاقة بينكِ وذلك الرجل الأعمى؟
لدينا نفس الرائحة من بعض الأوجه
لديكِ نفس الرائحة مثلي
...على أية حال، نحن
لم نُعامل بإخلاص
...لقد طُردنا بعيداً
لنموت موتة كلب في مكان ما
...لديكِ أيضاً
وقعّ بذلك العمق
...إذا كان لديكِ حياة
سأقدرها حينما تنتهي
رجاءً اخبر صاحبة المُلك بأنني لم أنهي أي شيء
لا يمكنني العيش في مكان آخر من هناك
أُريدُ العَودة
( ايشي )
سأنقذكِ الآن
!لقد هربت المرأة
أين ذهبت؟
!أمسكها
!إتبعها! إتبعها
!( كيهاتشي )
!وجدتها! إنها هنا
!من أنت؟
!( أنا ( توما فوجيهيرا
هذه إمرأتي
لا يجب أن تنهضي بعد
تعالي
...إنه
ميت
أبيكِ؟
..إئتمنني إلى بيت العميان
أحياناً زارني وعلّمَني كيف أُحاربُ بالسيف
لا يمكنني تأكيده أكثر
كنتُ قد طُردتُ من بيت العميان
...قتلتُ الرجل الذي هاجمني
...لم أفهم ما حدث
...أنا حقاً لا أشعر بما حدث
ربما من الأفضل كان يجب أن أموت
...لكني أردتُ مقابلته ثانيةً
قبل أن أموت أردتُ التأكد إن كان هو أبي
لا يجب أن تموتي
حسناً؟
حتى لو كنا لا نساويهم في العدد !فرصنا في النصر كافية
!نعم
!عصابة البانكي " ضعفاء مرتين مننا "
قبل أن تموت أقتل على الأقل إثنين منهم
!أجل
!( جن )
!كن مستعدّاً
!أجل
أضربني، أيضاً- !حاضر-
!أجل
!يا معلم
لن تهرب هذه المرة
!إنهم هنا
" مجموعة كبيرة من " البانكي !تسلك هذا الطريق
!أجل
( أنا ( توراجي شيراكاوا " من " مجموعة شيراكاوا
!( بانكي )
!سنقضي عليك اليوم
فندق المدينة هذا وجماعتك فقدوا فائدتهم
!( توراجي )
...إنه مؤسف، لكن
سأدعك تواجه نفس ما واجههُ أبيك
اليوم كل شيء سينتهي بالنسبة لك !ولفندق البلدة هذا
!لنذهب
هل أنتِ مستيقظة، يا آنسة؟
أين ( توما )؟
ماذا حدث؟
!هذا الإنتقامُ لأبي
!( توما فوجيهيرا )
!أخرج
أريدك أن تُعيد المرأة
أين ذهب؟
هل هرب ثانيةً؟
إنه عديم الفائدة، سأذهب
!إذهب وأقتله
هذه المرأة لي
...سـ
بالتأكيد لن أسلمها لك
!نناشدك
!يا مُعلم
( توما )
!(تونما )
هل مات " البانكي "؟
جميعهم ماتوا
..." البانكي "
جميعهم ماتوا
عيشي عليه
( إيشي )
عليكِ أن تعيشي عليه
...الحدود التي لم أكن أراها
أظن بأنني أراها الآن
...الناس الذين سَقطوا مرّة
لا يمكنهم العودة إلى الحياة الصحيحة
خصوصاً إذا رائحة الدمِّ تُربطُ بهم
لا يمكنني أن أغفر لك
لا يهم كيف حاولت في أغلب الأحيان !النتيجة ستكون نفسها
# لا يمكنني النوم عندما أكون وحيدة #
!يا رئيس
# لا يمكنني النوم عندما أكون حزينة #
# إذا لا يمكنني رؤية وجه والدي #
# لا يمكنني النوم عندما أكون في حظنهم #
# إذا لم تغني أمي لي الليلة #
# لا يمكنني النوم عندما أكون في حظنهم #
أين تذهبين الآن؟
" إلى " عشيرة أوكاتا
هل هذه " عشيرة توما "؟
سأضع السيف ...أمام قبر أمه
يبدو، أنني أحتاج بعض الضوء في طريقي أحياناً
بسبب ذلك يمكنني رؤية طريقي قليلاً
سنتقابل ثانيةً، صحيح؟
* أتمنى أنكم قضيتم وقتاً ممتعاً * " تــرجــمــة " " dvdmaker2 " ...dvdmaker2@gmail.com...